Blogia
...Mientras Vivimos...

En una tarde de diciembre...

<strong>En una tarde de diciembre...</strong> Orfeo viene a despertarme...

Sei venuto a convincermi o a biasimarmi
per ciò che non ho ancora imparato
Sei venuto a riprendermi Orfeo malato
dai forza e coraggio al tuo canto eccelso
Portami con te non voltarti conducimi alla luce del giorno
Portami con te non lasciarmi ,Io sono bendata ma sento già il calore

È il momento di svegliarmi, è tempo di rinascere
Sento addosso le tue mani ed è un caldo richiamo perché
ho bisogno di svegliarmi prendermi cura di te
Ritorno alla vita…

Sei venuto a difendermi
a liberarmi imponendo oltremodo la tua ostinazione
Sei venuto a riprendermi
eroe distratto da voci che in inducono in tentazione
Portami con te non ascoltarle conducimi alla luce del giorno
Portami con te non lasciarmi ,Il varco è vicino ed io sento già il tepore

È il momento di svegliarmi ,è tempo di rinascere
Sento addosso le tue mani ed è un caldo richiamo perché
ho bisogno di svegliarmi, è il momento di svegliarmi
Ritorno alla vita…
Ritorno alla vita…
Ritorno alla vita…
Ritorno alla vita…


Eurídice quiere despertar, volver a la vida, ... pero Orfeo vuelve la mirada... y la luz se apaga... y el tunel se hace largo..

Carmen Consoli. "Orfeo". Stato di necessità.

1 comentario

dani Mitic -

Ummmm, niña, te has dado cuenta de que esto no lo comenta nadie porque de Italiano no tenemos ni papa ... espectacular mi investigación, pero creo que estoy en lo cierto.